Někdo se vyučí řezníkem, pekařem či výrobcem svícnu.
Хубавото на кучетата е, че има различни кучета за различни хора.
Co je u psů dobrý že máš různý psy pro různý lidi.
Ние вече сме били напълно различни хора неколкократно и въпреки това оставаме самите ние.
Několikrát jsme už byli rozdílnými lidmi, ale vždy zůstaneme, v podstatě, sami sebou.
Защото сме различни хора, но любовта ни събира.
Protože jsme dva odlišní lidé, ale naše láska nás svedla do jednoho.
Шанс, не само земя и богатство, но също и за да станем различни хора.
Měla to být šance ne pouze pro půdu a bohatství, ale také být jiným mužem.
Мисля, че трябва да прекара известно време с различни хора, а ти?
Myslím, že by měl trávit trochu času s nějakými dobrým vzorem, ne?
Явно Джейсън е събирал части от различни хора да направи... какво?
Ano. Jason Harkness zjevně sbíral části různých lidí, aby vytvořil...
Защото ние с теб сме напълно различни хора и мисля, че и за двама ни ще е по-лесно, ако спрем да се самозаблуждаваме.
Protože jsme dva úplně odlišní lidé. A já si myslím, že by pro nás bylo jednodušší, kdybys z nás obou přestal dělat blázny.
Катрин и аз се обичахме, когато се оженихме, но днес ние сме двама много различни хора?
Když jsme se s Catherine brali, byli jsme zamilovaní, ale dnes, jsme jiní lidé.
Два дни в разглеждане на колежи, срещи с различни хора.
Dva dny prohlížení vysokých škol, všechny ty holčičí spolky.
Съдържа поредица от твърдения за различни хора, кое от кое по-абсурдно.
Definuje nesmyslná obvinění zaměřená vůči různým lidem. Z nichž jedno je absurdnější než druhé.
Еднаква среда, едни и същи родители - напълно различни хора.
Stejné prostředí, stejní rodiče, jste úplně jiní.
Скъпи, ти и Майк сте двама напълно различни хора.
Zlato, ty a Mike jste dva úplně odlišní lidé.
Срещали са се с различни хора по цял ден.
Casey, celý den chodili ze schůze na schůzi, každý den.
Пет абсолютно различни хора, без общи приятели.
Pět naprosto odlišných lidí, nemají žádné společné známé.
Оправдавах се като си казвах, че сме различни хора.
Ale možná by se to dalo ospravedlnit tím, že jsme dva rozdílní lidé.
Защо изглеждаш по един и същи начин, но имаш спомените на различни хора, всеки път, когато се върнеш?
Třeba jak to, že pokaždé vypadáš stejně? Pokaždé, když se vrátíš, máš vzpomínky někoho jiného.
Имаме много човешки органи и кръв от различни хора.
Takže máme hodně krve a lidských orgánů od různých lidí.
Ние просто сме дяволски различни хора, на ниво генетика!
V tom, že my dva jsme geneticky úplně na jiné úrovni!
Ако бяхме различни хора, щях да те помоля да си подновим обетите.
Kdyby jsme byli jiní, mohli bysme znovu složit naše sliby.
Баща ми и аз сме различни хора.
Já a můj otec jsme dva rozdílní muži.
Ако живееш достатъчно дълго, виждаш едни и същи очи в различни хора.
Když žiješ dost dlouho, spatříš stejné oči u různých lidí.
Трупаш знание и житейски уроци от коренно различни хора и места.
Získáváte znalosti a životní lekce od rozmanitých lidí a míst.
Двете може да си приличате много, но сте различни хора.
Ty a tvá sestra můžete vypadat stejně, ale jste každá úplně jiná.
В нея са включени седем предишни програми и затова има възможности за най-различни хора и организации.
Vznikl sloučením sedmi programů, a proto mohou nyní nabízených příležitostí využít jednotlivci i organizace.
Използва се от геолози, инженери, биолози, различни хора - за моделиране и симулации.
Je prováděna geology, inženýry, biology, … nejrůznějšími lidmi – modelování a simulace.
Yahoo News, най-големият новинарски сайт в интернет, сега е персонализиран -- различни хора получават различни неща.
Yahoo News, největší internetové zpravodajství, je teď personalizované -- různí lidé vidí různé věci.
Невероятно беше да пристигнем там, да говоря с много различни хора, и всички ми казваха: "Трябва да включите всички в това.
Bylo opravdu užásné, že když jsme tam přijeli, mluvil jsme s různými lidmi a říkali mi: "Musíš tu zapojit všechny.
И ако повторим този процес с още 10 различни хора,
A když zopakujeme tento proces třeba u 10 různých lidí
Цитирал е думите на различни хора, които са имали ред такива преживявания.
Citoval slova nejrůznějších lidí, kteří zažili různé druhy těchto zkušeností.
И понякога може да е различен размер над различни пъти или с различни хора или в различни дни.
A někdy to může být různé množství, v různou dobu nebo s různými lidmi v různé dny.
Прочетох много литература за това и не намерих отговорите, които търсех, така че помислих си, окей, ще отида и ще седна с различни хора по света, преживели и проучвали това, ще разговарям с тях, за да видя какво мога да науча.
Proto jsem o závislosti hodně četl, ale nedokázal jsem najít odpovědi, které jsem hledal, takže jsem si řekl: „Tak jo, půjdu a sednu si s pár lidmi po celém světě, kteří to prožili nebo studovali, hodím s nimi řeč a třeba se od nich něco naučím.“
Оттогава изследването е повторено при най-различни хора и показва отново същото - че хората около вас имат значение и обкръжението е всичко.
A od té doby to bylo zopakováno ve všech možných profesích. Dokola to dokazuje stále to samé, že na lidech okolo vás záleží a prostředí je všechno.
Различни хора идваха и разговаряха с дядо, а след като си тръгнат майка ми идваше и питаше: - Знаете ли кой беше това?
Lidé přicházeli mluvit s mými prarodiči a poté, co odešli, přišla za námi vždy moje máma, a řekla: "Víte, kdo to byl?
Буквално хиляди мейли пристигнаха от всякакви различни хора от всички части на света, занимаващи се с всякакви неща.
Dostával jsem doslova tisíce e-mailů od velmi různých lidí všech možných profesí ze všech koutů světa.
Днес имам над дузина чифта протези, които най-различни хора са ми направили, и с тях имам различен разговор с терена под краката си.
Dnes mám více než tucet párů protetických nohou, které pro mne vyrobili různí lidé, a jejich prostřednictvím různě zdolávám terén pod nohama.
КА: А според вашите разговори с различни хора по света за възможностите тук,
CA: Po celém světě přednášíš o zmiňovaných možnostech budoucnosti.
Кликвате върху етикета за пикник, и има изцяло различен разговор с различни хора, участващи в него.
Kliknete na "vaření pod širým nebem" a objeví se vám naprosto odlišný rozhovor mezi odlišnými lidmi.
Но много бързо маймуните осъзнаха, че могат да дават тази жетони на различни хора в лабораторията за храна.
Ale velmi rychle opičky zjistily, že tyto tokeny mohou v laboratoři vyměnit s různými lidmi za nějaké jídlo.
2.4121599197388s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Někdo se vyučí řezníkem, pekařem či výrobcem svícnu. 